Jesse said the dogs were alone inside an apartment for more than a week after the owner went to an ICE appointment and never returned.