据KING 5 9月7日报道 劳动节周末，华盛顿州西部五个家庭结伴到贝克山-斯诺夸尔米国家森林（Mount Baker-Snoqualmie National Forest）的红桥营地（Red Bridge campground）露营，想用这趟行程为夏天收尾，但最终以5名男子被关进移民拘留所而告终。 （来源：标题截图） 家属们说，护林员周五白天以"垃圾问题"为由来到营地，登记并拍下了部分成年人的身份证件；几小时后，美国移民与海关执法局（ICE）的探员便在午夜前赶到，逮捕了五名男子。 这几家人原本约好一起徒步、做饭，趁劳动节假期好好聚几天。Carmen说，这是今年最后一次全家露营。9月4日（周五），两名护林员来到营地，称接到了关于垃圾的反映。家属们起初被告知只是口头警告；Carmen提到，营地周围其实没什么垃圾，但大家还是又收拾了一遍。 随后，护林员提出要登记营地所有成年人的证件。Carmen回忆，对方当时说这是关于垃圾的警告，需要所有人的身份证件。Acucena则表示，护林员给其中几名成年人的证件拍了照；她当场问为什么要拍照，对方回答，如果之后还要再来，就直接开罚单寄到家里。 转折发生在接近午夜时。Carmen说，睡梦中听到帐篷外有人用力摇晃帐篷，喊他们出去，还自称是警察。她和父母以为只是警察临检，便先后走了出去；几分钟后，其中一名探员才让他们保持冷静，说明自己其实是移民执法探员。家属们说，护林员当时也在现场。 五名被捕男子中，包括Carmen的父亲、Acucena的丈夫，以及另外三名亲属。探员留下了营地里的女性，让她们照看孩子——现场还有几名孩子，年龄从1岁到14岁不等。Carmen红着眼眶说，家里一下子空了。 家属们说，被捕的都是各自家庭的主要经济支柱。妻子们现在既要张罗日常开销，又要开始面对陌生的移民程序。Carmen说，她们满脑子都是同一个问题：没有了一家之主，以后该怎么撑下去。 据家属介绍，五名男子目前被关押在塔科马（Tacoma）的ICE拘留中心。亲属们正在筹钱聘请移民律师，眼下家属们最担心的是，还没等到律师介入，被拘押的家人就可能被转移到华盛顿州以外的拘留设施。 就护林员为何要求露营者出示并拍摄证件、这些信息后来如何处理、护林员配合联邦移民执法是否符合规程等问题，KING 5联系了美国林务局求证。由于9月7日当天是劳动节假期，截至发稿，KING 5尚未收到回复。 Carmen最后说，他们知道很多家庭正在经历同样的事。她祈祷大家都能早日平安团圆，因为没有任何家庭应该被拆散，无论对方是什么族裔。 （编译 Lucy） 独家编译稿件，转载请注明来源“西雅图华人资讯网”，切勿侵权。